На 12 януари календарът слага римска мъченица и сръбски архиепископ на един ред, а кючекът чака отстрани да поеме смяната след залез. Татянин ден идва с точна дата, две църкви и кратък прозорец за добрини.
Първо да сложим фактите на масата, преди кючекът да ги отнесе. Св. Татяна Римска е раннохристиянска мъченица от III век — по преданието загинала около 226 г., при управлението на император Александър Север. Произхождала от заможно християнско семейство и служела на Църквата като дякониса. Отказала да се отрече от вярата, затова я подложили на жестоки мъчения и я посекли — заедно с баща ѝ. Почитат я и Православната, и Католическата църква, което за една мъченица от III век е нещо като двойно гражданство.
Църквата чества паметта ѝ на 12 януари по новия календар (25 януари по стар стил). На същата дата се пада и св. Сава Сръбски — първият архиепископ на Сръбската православна църква — така че денят събира римска дякониса и сръбски архиепископ на един ред в календара, без никой да ги е питал. В народната традиция 12 януари се връзва с правене на добрини преди залез: милостиня, помощ на нуждаещите се. Кратък прозорец, точен като кючек на две — успяваш преди тъмно или отлагаш за догодина.
Като покровителка на студентите — т.нар. „Татянин ден“ — светицата е особено почитана в Русия и славянските страни, повече отколкото в българската народна практика. Тоест ако чакате студентски гуляй от български мащаб, календарът е сръбско-руски, а вие сте подранили с оптимизма. Тук се празнуват имената: Татяна, Таня, а по-слабо утвърдено и Траяна.
Кючекът в тази вечер няма богословска функция, има транспортна — пренася трапезата от милостинята преди залез до втората ракия след залез. За молитвената част и вътрешния глас на празника — „Молитва“ на Таня Боева държи името и тона едновременно. „Мой ангеле“ на Сашо Роман минава за светица покровителка, без да пита за календарен стил. „Бог ли те изпрати“ пасва на дякониса, дошла да служи. А „Дай ми любов“ и „Дилър на любов“ затварят вечерта там, където добрината преди залез вече е раздадена и остава само танцът.
Пожелания
На Татяна, Таня и Траяна — милостиня преди залез, кючек след залез, и нито едно от двете отложено за догодина
Пожелаваме ви вярата на дякониса и графика на човек, който успява да раздаде добрината, докато още е светло
Дано денят ви събере на един ред добрите дела и добрите песни, без никой да ви пита по кой календар празнувате
За Таня — двойно гражданство в двете църкви и трапеза, която издържа и римски, и сръбски светец наведнъж
ЧЗВ
Кога е Татянин ден?
Кои имена празнуват на Татянин ден?
Коя е св. Татяна Римска?
Имен ден
За празника
- църковен