Янина празнува на Еньовден, 24 юни — Свети Йоан Кръстител, в разгара на билкарското лято. Името е женската форма на Йоан, затова именният ѝ ден се пада точно тогава.
Еньовден на 24 юни е денят на билките и на завъртането на слънцето — средата на лятото, когато светилото уж спира за миг и тръгва обратно към зимата. Точно на този най-тревист ден празнуват Яна, Янка и Янина. На разсъмване жените излизат да берат седемдесет и седем и половина билки — целият летен цяр срещу всяка болест — и плетат еньовски венци за здраве. Малко женски имена влизат в календара през толкова конкретен, толкова билков ден.
Името Янина е женската форма на Ян и Яни, а те, като Иван и Йоан, растат от еврейското Йоханан, което значи „Бог е милостив“. Тоест зад Янина стои същата древна благодат, която носи и мъжкото Йоан — само че скроена в женски род. От същия корен растат Яна и Янка, цяло женско семейство, вкоренено в едно име, което на иврит е обещание за милост. Затова Янина, макар да звучи меко и лятно, тегли право към сериозна библейска родословна линия.
Еньовден е рождеството на свети Йоан Кръстител — човекът, който по-късно ще кръсти Христос в река Йордан. Тук връзката с името е буквална: Янина носи женската версия на същия Йоан, чието раждане църквата чества точно на 24 юни. Малко имена стоят толкова близо до своя светец — Янина празнува рождението на човека, от чието име е скроено собственото ѝ.
Народният Еньовден почва преди изгрев. Жените берат билките, докато росата е още по тревата, защото вярват, че в тази сутрин всяко стръкче е най-силно като лек. Който види как слънцето изгрява и „се завърта“, ще е здрав до другото лято. Еньовският венец се плете от набраните треви и се окачва на портата или на стряхата — цяло лято да пази здравето, което е събрано в него.
В кючешкия прочит Еньовден е денят, в който половин България за няколко часа става билкарка. Яни, Янки и Янини черпят, след като венците вече висят по портите. Кючекът е за момента, когато берачката остави седемдесет и седемте билки настрана и седне на трапезата. Първо здравето за цялата фамилия, после чашата — редът е ясен и стар.
Тони Дачева и орк. Кристал — Кралица съм аз е за именичката, която този ден е кралица на собствената си трапеза. АЗИС — хоп е за размаха и скока, с който се вдига летният имен ден. Balkan Fanatic — Whisky Coca Cola е за чашата, която идва, след като билките са обрани и венецът виси на портата. Взети заедно, трите песни минават през целия Еньовден — от короната, през скока, до чашата на един тревист летен ден.
Еньовден свършва в топла юнска вечер, с венец на вратата и обрани билки в кухнята. Слънцето се завъртя; билките са прибрани; кючекът изпрати Янина през най-дългия, най-зелен ден на нейното лято.
Пожелания
Името ти значи „Бог е милостив“ и стъпва на същия еврейски Йоханан като Иван и Йоан — после някой го преши в женски род и му закачи цял празник билки отгоре.
Твоят имен ден всъщност е нечий рожден — на Йоан Кръстител, чието име, минало през два езика, накрая е станало твоето; роднинска връзка, за която плащаш с будилник преди изгрев.
За няколко часа на разсъмване цялото село се прави на билкар; ти добросъвестно береш седемдесет и седем стръка и половина, за да ги забравиш на перваза довечера.
Венецът виси на портата да пази здравето цяло лято, а ти прехвърляш надеждата за годината на една китка трева и втора чаша.