Кючекът има цял поджанр за отмъщение — текстове, в които някой праща куршум вместо букет. Астрологията отрежда сходна роля на Марс: по традиция ретроградният Марс означава спрени битки, забавени действия и кавги, които не си струва да започваш.
Тук ролите са разменени спрямо Венера: този път по-бавният е Марс — Земята го задминава отвътре по своята по-бърза орбита и докато трае задминаването той увисва назад на фона на звездите.
Измерено за 2026–2066 г.: Марс е ретрограден 9,64% от времето — 19 епизода общо, средно по 74,2 дни, между 60 и 81 дни, или 35,2 дни годишно. Между два епизода минават средно 704,9 дни — близо две години тишина, най-дългата пауза сред петте планети, които изобщо вървят назад. Трите най-близки: 11 януари – 1 април 2027 г. (81 дни), 15 февруари – 5 май 2029 г. (80 дни), 30 март – 13 юни 2031 г. (76 дни).
През цялата 40-годишна извадка средният брой ретроградни класически планети на произволен ден е 1,031, а в около седем от всеки десет дни (71,38%) поне една е обърната назад — просто рядко е точно Марс. Планетата носи името на римския бог на войната, а по традиция ретроградният Марс спира битки — амбициозна претенция за планета, ретроградна едва 9,64% от времето. Кючекът поне стреля с текст всяка вечер — не чака две години между кавгите.
Дословно
той е ретрограден 80 дни
Уилям Лили, „Christian Astrology“, 1647, с. 65