Недка празнува на седми юли, на Света Неделя — име, което буквално значи „ден за почивка“. Празникът е предимно църковен, но именичките черпят в разгара на лятната жега.
Недка празнува на седми юли, на Света Неделя — деня, в който цялото семейство на името се събира около една маса и една светица от трети век. Празникът е предимно църковен, така че истинската трапеза е по-скромна от именната суетня наоколо, но Недките черпят в разгара на лятото, когато всеки повод за сбор е добре дошъл и без много обяснения.
Името Недка е умалителната, галена форма на Неда — а зад Неда стои неделята, седмият ден. Коренът иде от старобългарското „не делати“ — да не се работи, да не се дели, ден за почивка. Оттам расте цяло семейство: Неда, Недялка, Недялко, Недко, Неделчо — все имена, вкоренени в деня без труд. Народното поверие гласи, че роденото в неделя дете идва с късмет, затова Недка носи в себе си и почивка, и благословия.
Светицата е Света Неделя, на гръцки Кириакия — „Господня“, раннохристиянска мъченица от Мала Азия, загинала при Диоклециановите гонения. Отказала да принесе жертва на идолите, тя предала духа си още преди меча да падне. По времето на Асеневци мощите ѝ били пренесени в престолното Търново, а патриарх Евтимий Търновски ѝ съставил похвала. Така малката Недка носи името на една от най-тачените от българите светици — над седемдесет храма в страната са ѝ посветени.
В народния календар неделята е денят, в който тежката работа спира: не се впряга, не се сади, не се пере — светицата бди над почивката и според поверието не прощава на онзи, който наруши деня ѝ. В Благоевградско, където храмовете ѝ са най-много, са записани и народни песни, посветени на самата Неделя. Именният ден на Недка сяда точно върху това старо поверие: денят за почивка, честван с максимална и напълно съзнателна липса на всякаква работа.
В кючешкия прочит има поетична справедливост в това една Недка да празнува деня на почивката с най-много веселие и най-малко истински покой. Името ѝ значи „не работи“, а именната трапеза иска цял ден готвене, посрещане на гости и миене на чинии — така денят за почивка се оказва най-уморителният в седмицата. Кючекът влиза точно тук, където свещеният смисъл на деня отстъпва на съвсем светското му отбелязване.
Тони Дачева — Сладка работа е за онази „работа“, която на именния ден на Недка е единствената позволена. Balkan Fanatic — Whisky Coca Cola е за горивото, с което лятната трапеза издържа до късно. Галена — Дяволът ме кара е за безгрижното отпускане на един ден, кръстен на самото безделие. Взети заедно, трите минават през целия празник — от сладкото мързелуване, през чашата, до пълното предаване на настроението.
Недка затваря седми юли в топла юлска вечер, отбелязала деня на почивката с подобаваща липса на мярка. Светицата остана покровителка на неделята; Недка си остана името, което значи почивка, и празнува деня, като не си почива никак.
Пожелания
Името ти значи „ден за почивка“, а именната ти трапеза иска цял ден готвене, посрещане и миене на чинии — почивката се оказва най-тежкият физически труд в българското домакинство.
Поверието казва, че родените в неделя идват с късмет; твоят се изчерпва с това, че веднъж годишно официално имаш право да не свършиш нищо и пак да те черпят.
Светицата ти бди над почивката и според поверието не прощава на онзи, който наруши деня ѝ — тоест на теб, докато миеш тавите след собствения си имен ден. Пази се.
Носиш име от корена „не делати“ — да не работиш, да не се делиш. В държава, където почивката е лукс, си кръстена на единствения ѝ гарантиран ден, паднал точно в най-горещия месец.